A convite do Studio 8 Brazil, as jovens cantoras, Annick Lebois e Juliana Frassatti, com a produção de Rubens Azevedo, Demetre Georguleas e Donny Silva, se unem para a gravação de um álbum inteiro em francês composto em sua maioria com “standards” franceses, duas regravações de versões em francês de clássicos da Bossa Nova brasileira e uma canção autoral de Annick.
Para a estreia deste maravilhoso compilado, foi escolhido o lançamento de um “single” da versão francesa, de “Águas de Março”, canção composta por Antônio Carlos Jobim, no ano de 1972.
Em 1973, a música recebe uma belíssima versão em francês “Les Eaux de Mars”, quando é composta e gravada pelo cantor Georges Moustaki, colocando a canção entre as mais tocadas na Europa, naquele ano, além de já ser uma das mais tocadas e ouvidas no Brasil, e nos Estados Unidos.
No ano seguinte, 1974, o clássico repercute no mundo todo através das vozes de Elis Regina em dueto com o próprio Tom Jobim, novamente um enorme sucesso.
Annick e Juliana, interpretam com suas lindas vozes, um emocionante dueto: ‘’Les Eaux de Mars’’. A gravação, que aconteceu em São Paulo no próprio Studio 8 Brazil, contou com o excelente quarteto musical composto por Jorge Saavedra na bateria, Airton Fernandes no baixo, Edmundo Cassis no piano e Wagner Sanches na guitarra.
O lançamento deste inédito e belíssimo “single”, encontra-se disponível em todas as plataformas a partir de 30 de setembro de 2023 ( Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music e Tidal ) e coincide com a época do lançamento oficial no Brasil do premiado documentário “Elis & Tom, Só tinha de ser com você” exibido em Cannes e em outros festivais ao redor do mundo.
Pré Save: http://tratore.ffm.to/annickjuliana
Annick Lebois: Cantora e estilista belgo-brasileira, nascida em São Paulo, capital. Alfabetizada em francês, cresceu em meio à cultura francesa e se inseriu no mundo musical aos doze anos.
Formada em Design e Marketing de Moda e executiva do mercado de moda esportivo, gosta de ler a convergência da música e da moda através da identidade de cada artista, transmitida por vestimentas e figurinos. De seu repertório pessoal nascem poemas, composições, contos, cantos, coleções de moda e figurinos vanguardistas.
Seu estilo permeia entre o Jazz, Bossa Nova, Manouche, Bolero, Pop e Rock.
Juliana Frassatti: Cantora brasileira nascida em São Paulo, capital. Ao longo dos seus 26 anos de carreira participou de eventos diversos, transitando por gêneros musicais variados, o que resultou em uma musicalidade autêntica e diferenciada. Durante sua vivência intensa ao longo dos anos a cantora conta a história de um país por meio da música repleta de ritmos, trazendo a brasilidade de uma rica nação repleta de influências provindas da miscigenação.
Com muito suingue e sofisticação, inclui ritmos como Ijexá, Samba, Bossa Nova e MPB, além de jazz e música latina, transformando esse “pot-pourri” em um som único e original.
Agradecimentos:
Annick De Rogatis Lebois Hansen – cantora
@annicklebois – (11) 99400 7752
www.instagram.com/annicklebois/
Juliana Frassatti – cantora
@ julianafrassattioficial
www.instagram.com/julianafrassattioficial/
Studio 8 Brazil
@studio_8_brazil
www.instagram.com/studio_8_brazil/
Jorge Saavedra – bateria
@jorgesaavedra_batera
www.instagram.com/jorgesaavedra_batera/
Airton Fernandes – baixo
@airton.bass
www.instagram.com/airton.bass/
Edmundo Cassis – piano
@edmundocassis
www.instagram.com/edmundocassis/
Wagner Sanches – guitarra
@wagnerguitarrista
www.instagram.com/wagnerguitarrista/
